תחנה 6 – תצפית הג'מוסים مطلّ الجاموس.
עין אפק – מדריך קולי Trip Talk
ג'מוס: (מו… מו…)
גיבור: וואו!
אקולוגית: היי! זה הג'מוס שלנו, אל תפריע לו.
ג'מוס: ג'מוס בערבית, או תאו בעברית, או באפלו באנגלית! אני יונק, קרוב משפחה של הפרה.
גיבור: וואו…
ג'מוס: אין לי בלוטות זיעה, ולכן אני חייב לחיות ליד מקורות מים כדי לצנן את עצמי כשחם. ובדרך כלל חם.
גיבור: ג'מוס אמיתי…
ג'מוס: כן… בעבר, אנחנו הג'מוסים היינו נפוצים מאוד בארץ! אחח… אלה היו ימים! רק בזכות הביצות הרבות שהיו כאן יכולנו להתקיים. אבל עם ייבוש הביצות, נכחדו הרבה עדרים של ג'מוסים.
אקולוגית: השמורה הזאת היא כמו קפסולת זמן. היא מאפשרת לטבע שהתקיים כאן לפני עשרות שנים להתקיים גם היום. זו הצצה נדירה לטבע שכבר נכחד.
ג'מוס: ואגב, אנחנו ממש לא חיות בר! לא שיש משהו רע בלהיות חיית בר, אבל בעבר בני האדם גידלו אותנו לצורכי חקלאות, ממש כמו הפרות שאתה בוודאי מכיר היטב.
אקולוגית: חפרנו להם בריכת מים בתוך השטח שלהם, אז הם יכולים לרבוץ גם שם.
ג'מוס: את יודעת שמהחלב של הג'מוס מייצרים את הגבינה שעל הפיצה, מוצרלה.
אקולוגית: אני רגישה ללקטוז.
גיבור: טוב לדעת! אני רגיש לגלוטן.
אקולוגית: טוב לדעת.
ג'מוס: רק עוד דבר אחד על התצפית הזו לפני שאתם ממשיכים. בעונת הנדידה אפשר לראות כאן מגוון ציפורי מים.
גיבור: ציפור מים… זה תמיד נשמע לי כל כך היברידי.
אקולוגית: ברכיות.
גיבור: סוג של ברווז.
אקולוגית: תמירונים, כפנים, לעיתים שקנאים ופלמינגו, חסידות שחורות ועוד ציפורים. הציפורים נהנות מאוד מהשמורה הזו בעונות הנדידה. הן יכולות להגיע לכאן, למלא מצברים ולהמשיך בדרך. בריכת הג'מוסים מספקת להם בית גידול של מים רדודים וצמחייה פתוחה, בית גידול שכמעט אינו קיים באזורים אחרים בשמורה.
הכוונה: רדו מתצפית הג'מוסים ופנו שמאלה. חצו את הגשר הצף והמשיכו ישר עד המעיין המשושה.
טקסט מונגש:
תחנה 6 – תצפית הג'מוסים
אקולוגית: היי! זה הג'מוס שלנו, אל תפריע לו.
גיבור: ג'מוס בערבית, או תאו בעברית, או באפלו באנגלית! קרוב משפחה של הפרה.
אקולוגית : ידעת שלג'מוס אין בלוטות זיעה?
גיבור: אז הוא לא יכול להזיע?
אקולוגית: נכון. זה אומר שהוא חייב לחיות ליד מקום עם מים כדי לצנן את עצמו כשחם.
גיבור: בדרך כלל חם.
אקולוגית: כן… בעבר, היו הרבה ג'מוסים בארץ ישראל! בזכות הביצות שהיו כאן הם הצליחו להתקיים.
גיבור: זה בגלל שבדרך כלל מאוד חם באזור הזה.
אקולוגית: הג'מוסים היו מקררים את עצמם במים של הביצות. אבל אחרי שהחלוצים ייבשו את הביצות, הרבה ג'מוסים מתו.
גיבור: כי לא היו להם מים שיקררו אותם.
אקולוגית: נכון.
גיבור: אבל רגע, אם ייבשו את הביצות ואין יותר ביצות, איך הג'מוסים נמצאים כאן היום?
אקולוגית: שאלה טובה! חפרנו להם בריכת מים בתוך השטח שלהם, והם יכולים לשכב במים ולקרר את הגוף שלהם.
גיבור: היי ראית את זה?
אקולוגית: את מה?
גיבור: עברה כאן עכשיו ציפור ממש מיוחדת. אני חושב שהציפור הזו היא סוג של עוף מים! כמו חסידה! או שקנאי!
אקולוגית: אה! בתחילת הסתיו, הציפורים האלה יוצאות ממדינות קרות, כמו שיש באירופה, ועפות למדינות חמות כמו שיש באפריקה. הדרך שלהן ארוכה מאוד, והן עוצרות בשמורה הזו כדי לנוח. למשל שקנאים, פלמינגו, חסידות שחורות ועוד ציפורים. הציפורים נהנות מאוד מהשמורה הזו בעונות הנדידה. הן יכולות להגיע לכאן, לנוח ולהמשיך בדרך.
הכוונה: רדו מתצפית הג'מוסים ופנו שמאלה. חצו את הגשר הצף והמשיכו ישר עד המעיין המשושה.
-
مطلّ الجاموس.
جاموس: مو مو
بطل: وااو
خبيرة البيئة: هيي! هذا الجاموس التابع لنا، لا تزعجه.
جاموس: جاموس بالعربية، تاو بالعبرية، بافالو بالانجليزية! انا حيوان ثديي، من أقرباء البقرة.
بطل: واوو
جاموس: ليس لدي غدد تَعَرُق، لذلك يجب أن أعيش بالقرب من مصادر المياه لتبريد نفسي عندما يكون الجو حارًا. وعادة ما يكون الجو حاراً.
بطل: جاموس حقيقي
جاموس: نعم.. في الماضي كنا نحن الجواميس شائعين جدا في البلاد! أخ، على تلك الأيام! تمكّنا من البقاء بفضل المستنقعات العديدة التي كانت موجودة هنا. ولكن بعد تجفيف المستنقعات، انقرضت العديد من قطعان الجاموس.
خبيرة البيئة: هذه المحمية بمثابة كبسولة زمنية. إنها تسمح للطبيعة التي كانت موجودة هنا منذ عقود بالتواجد كذلك اليوم. هذه لمحة نادرة عن الطبيعة التي انقرضت بالفعل.
جاموس: وبالمناسبة، نحن لسنا حيوانات برّية! لا يعني ذلك وجود أي خطأ في كونك حيوانًا برّيًا، ولكن في الماضي قام البشر بتربيتنا للزراعة، تمامًا مثل الأبقار التي ربما تعرفها جيدًا.
خبيرة البيئة: لقد حفرنا لهم بركة ماء داخل منطقتهم، حتى يتمكنوا من المكوث بداخلهاهناك أيضًا.
جاموس: هل تعرفين أنهم ينتجون الجبنة التي على البيتسا، الموتساريلا، من حليب الجاموس.
خبيرة البيئة: لدي حساسية من اللاكتوز.
بطل: حسنا ان نعرف! أنا حساس للجيلوتين.
خبيرة البيئة: حسناً أن نعرف.
جاموس: شيء آخر حول هذا المطلّ قبل أن تتابعوا سيركم. خلال موسم هجرة الطيور، يمكنكم مُشاهدة العديد من أنواع الطيور المائية هنا.
بطل: طائر مائي.. يبدو لي دائماً هجيناً.
خبيرة البيئة: البط البري (البط الخُضْري)
بطل: نوع من البط
خبيرة البيئة: طيور الكرسوع، أبو ملعقة، وأحياناً البجع وطائر النُحام، اللقلق الأسود وغيرها من الطيور. تتمتع الطيور في هذه المحمية كثيرًا خلال مواسم الهجرة. يمكنها القدوم إلى هنا لشحن قواها ومتابعة طريقها. توفر لها بركة الجاموس موئلاً من المياه الضحلة والنباتات، وهو موئل غير موجود تقريبًا في مناطق أخرى من المحمية.
אולי יעניין אותך גם
קטגוריות
גני שמורה קשורים





















