תחנה 7: אגף נוצרי Station 7: Christian Wing, Shiloh Mosaic
Trip Talk השומרוני הטוב
להאזנה, לחצו כאן >>
אנו נמצאים באחד משלושת החדרים המהווים את האגף הנוצרי במוזיאון. נפנה מבטנו אל פסיפס מספר 1.
הפסיפס הוא חלק ממכלול כנסיות גדול ממדים שנמצא בשומרון, למרגלות שרידי עיר מתקופת המקרא. הכתובת שלפנינו כתובה ביוונית: 'אדון ישוע המשיח רחם על שילה ותושביה, אמן'. הכתובת מעידה על קיומה של קהילה נוצרית גדולה במקום הנקרא שילה בתקופה הביזנטית. שימור השם שילה הוא עדות נוספת לקיומה של שילה המקראית ליד מקומה הנוכחי של הכנסייה. לפני ירושלים, הייתה שילה בירת ישראל במשך 369 שנים. בשילה שכן המשכן ומשם נחלו שבעה שבטים את נחלותיהם, שם התפללה חנה לבן ושם קיבל עלי הכוהן את הבשורה המרה על נפילתו של ארון הברית בשבי הפלשתים.
כדי להגיע לתחנה מספר 8 נישאר באגף הנוצרי ונתקדם חדר נוסף מערבה, אל אולם 5.
טקסט מונגש:
תחנה 7: האגף הנוצרי
אנו נמצאים באחד משלושת החדרים באגף הנוצרי במוזיאון. נסתכל אל פסיפס מספר 1.
הפסיפס שאנו רואים היה שייך לכנסייה שנמצאה בשומרון, מתחת לשרידים של עיר מתקופת המקרא. הכתובת שלפנינו כתובה ביוונית והפירוש שלה הוא: 'אדון ישוע המשיח רחם על שילה ותושביה, אמן'. מהכתובת הזו אנחנו מבינים שהייתה קהילה נוצרית גדולה במקום שנקרא שילה בתקופה הביזנטית. זה מחזק את מה שיודעים החוקרים על העיר שילה המקראית שהייתה שם בתקופה קדומה יותר ליד הכנסייה. לפני ירושלים, הייתה העיר שילה בירת ישראל במשך 369 שנים. בשילה היה המשכן, שהוא על פי המסורת, אוהל קדוש שהקימו בני ישראל. שם קיבלו שבעה שבטים בישראל את הנחלות שלהם. שם התפללה חנה לבן, ושם גם הודיעו לעלי הכוהן שהפלישתים תפסו את ארון הברית.
אנחנו נשארים באגף הנוצרי. נתקדם אל החדר הבא בכיוון מערב, אל אולם 5.
Station 7: Christian Wing, Shiloh Mosaic
You’re now in one of the three rooms of the museum’s Christian wing. Look at mosaic number 1. It was part of a large complex of churches in Samaria, at the foot of the remains of an ancient biblical city. The inscription, in Greek, reads: “Lord Jesus Christ have mercy on Shiloh and its inhabitants. Amen.” It attests to the presence of a large Christian community at the place called Shiloh during the Byzantine period. The preservation of the name Shiloh is further testimony to the presence of biblical Shiloh near the current location of the church. Shiloh was the capital of the Israelite tribes for 369 years, before Jerusalem. The Tabernacle was located at Shiloh and from there, seven of the tribes settled their territories. At Shiloh, Hannah prayed for a son and Eli the priest received the bitter news that the Ark of the Covenant had been captured by the Philistines.
To continue to Station 8, stay in the Christian wing and move one room to the west, to Hall 5.
אולי יעניין אותך גם
קטגוריות
גני שמורה קשורים
דפים קשורים