תחנה מס' 11 – רחבת תצפית Station 11 – Lookout Platform
19/09/2022שמורת טבע בניאס BANIAS Trip talk
אגריפס: רואים את האבנים הישרות הללו?
גבר: הוא עוד איתנו? לא נפרדנו ממנו בתחנה הקודמת?
אישה: זה בכל זאת הארמון שלו…
אגריפס: לקחתי לעבודה את הסתתים הטובים ביותר שהיו לי. פלס!
אישה: הן בהחלט מסותתות להפליא.
אגריפס: אכן! עד היום חשפתם 2000 מטרים רבועים משטח הארמון, אבל ברור שהוא משתרע על שטח גדול בהרבה! המנהרה שדרכה עברנו בדרך לכאן היא חלק מהמפלס הראשון. החלק הגלוי מולנו עכשיו הוא המפלס השני
גבר: מה קרה למפלס השלישי?
אגריפס: עם הזמן פירקה האוכלוסייה המתחלפת כאן את המפלס השלישי. רואים את הקמרונות הבנויים בצד המזרחי של המבנה?
אישה: אלה היו מחסנים, אני מנחשת.
אגריפס: את מנחשת נכון. דמיינו שפע של מים זורמים בתעלות בכל המפלסים, אם גרתם בארמון – הרגשתם שהנחל עובר דרכו ממש.
אישה: ואמור להיות כאן גם בית כנסת אם אני לא טועה.
אגריפס: היא תמיד יודעת הכל?
גבר: עדיף שלא תיכנס לזה…
אישה: נמשיך?
גבר: הכוונה: קדימה אל בית הכנסת! נמשיך בשביל, נחלוף על פני הקמרונות ובקצה נפנה שמאלה וניכנס למבנה המוארך.
פישוט לשוני:
תחנה מס' 11 – תצפית ארמון אגריפס
הגענו לתצפית על ארמון אגריפס.
הדרך שבה הלכנו לכאן היא חלק מהשטח של הארמון.
הארמון היה מבנה גדול ומפואר בן כמה קומות.
המנהרה שדרכה עברנו שייכת לקומה הראשונה.
הרחבה שאתם רואים לפניכם היא חלק מהקומה השנייה.
הביטו על האבנים שמולכם, ראו כמה הן ישרות.
בעל מלאכה שמייצר אבנים נקרא סתת.
לפי הצורה של האבנים, נראה שהסתת של הארמון, היה איש מקצוע מצוין ומוכשר.
אנחנו מתארים לעצמנו שלארמון הייתה קומה נוספת.
היום כבר אי אפשר לראות את הקומה הזו.
במשך השנים האנשים שחיו כאן פרקו את האבנים מהקומה הזו והשתמשו בהם.
האם אתם רואים את הקשתות הבנויות בצד של המבנה?
הקשתות האלה הן מה שנשאר מהמחסנים של הארמון.
מה לדעתכם היה במחסנים?
גרעיני חיטה? זיתים? שמן? – כנראה.
זוכרים שאמרנו שהרומאים היו מומחים בבניית תעלות מים?
גם בארמון היו תעלות שהובילו מים בין החדרים והקומות.
במים השתמשו לשתייה, רחצה וגם ליופי.
דמיינו לכם בריכות קטנות ומזרקות מרעננות בשטח הארמון.
הכוונה: מכאן נמשיך אל בית הכנסת. נצעד בשביל, נעבור על פני הקשתות ובקצה נפנה שמאלה וניכנס למבנה המוארך.
AGRIPPA: Do you see those straight stones?
MAN: Is he still with us? Didn’t we leave him at the last station?
WOMAN: It’s his palace, after all…
AGRIPPA: I took the best stone masons I had for the work. Straight as an arrow!
WOMAN: The stones really are beautifully carved.
AGRIPPA: They are! So far, you’ve uncovered two thousand square meters of the palace, but it’s clearly much bigger! The tunnel we passed through on the way here, is part of the ground floor. The part here in front of us is the second story.
MAN: What happened to the third story?
AGRIPPA: Over time, the new population dismantled the third story. Do you see those vaults on the eastern side of the structure?
WOMAN: Those were storerooms, I’m guessing.
AGRIPPA: You guessed right. Imagine the abundance of water flowing through the channels on every level. If you lived in the palace, you’d feel like the stream was flowing right through it.
WOMAN: And there should be a synagogue here too, if I’m not mistaken.
AGRIPPA: Does she always know everything?
MAN: Let’s not get into it…
WOMAN: Shall we continue?
MAN: Direction: On to the synagogue! Continue along the trail, pass the vaults and at the end, turn left and enter the elongated structure.
אולי יעניין אותך גם
קטגוריות





















