תחנה 8 - מפעל המים | Station 8 - The water system

גן לאומי תל מגידו | Tel Megiddo National Park

אחאב: אתם רואים את הבור הענק הזה? הוא חלק מן המאמץ שעשיתי להתגבר על נקודת התורפה הגדולה ביותר של מגידו – מים. אם יבואו הארמים וירצו להכניע את העיר, כל שעליהם לעשות הוא להטיל עליה מצור ולייבש את כולנו בצמא. מה עשיתי? ידעתי שיש מעיין מחוץ לחומות העיר, אז החלטתי להכניס אותו בסתר לתוך העיר. פשוט? ממש לא. אנשיי חצבו בסלע פיר בעומק 25 מטרים וממנו הם חצבו מנהרה אופקית באורך 70 מטרים עד למעיין הנסתר, וכך הכנסתי את המים ללב העיר. מאז לא נותר לתושבים אלא לשלשל דלי ולשאוב מים. בואו, רדו אחריי אל מפעל המים ואראה לכם את הפלא ההנדסי שבניתי.

איזבל: אחאב? אתה בא?

אחאב: כן, כן איזבל. אני… חייב ללכת, מחכה לי עניין חשוב, אבל בפעם הבאה שתשמעו את השם אחאב זכרו: אני לא רק שליט מגידו, אני מלך רב-עוצמה ובעל השפעה בינלאומית.

המשיכו לתוך מפעל המים. יורדים אליו ב-183 מדרגות ובדרך חזרה עולים 80 מדרגות. מי שאינו יכול לרדת מוזמן לחזור למבואת האתר דרך השביל. בצאתכם מהנקבה, המשיכו בשביל המוביל חזרה לעבר השער הכנעני, בו התחלנו את הסיור.

מדריך קולי מונגש

מפעל המים

אחאב: אתם רואים את הבור הענק הזה? החציבה של הבור הזה הייתה הרעיון שלי. המטרה הייתה להביא מים אל העיר. אם יבואו הארמים וירצו להכניע את העיר, כל שעליהם לעשות הוא להקיף אותה, לא לתת לאף אחד להיכנס ולצאת מהעיר ולייבש את כולנו בצמא עד שניכנע. מה עשיתי? ידעתי שיש מעיין מחוץ לחומות העיר, ושנובעים בו מים טובים לשתיה כל השנה. אז החלטתי להכניס אותו בסתר לתוך העיר. פשוט? ממש לא. אנשיי חפרו בור עמוק מאוד בתוך הסלע בעומק של 25 מטרים, ומהתחתית שלו, הם חפרו מנהרה באורך 70 מטרים עד למעיין. וכך הכנסתי את המים ללב העיר. מאז התושבים רק היו צריכים להוריד דלי בעזרת חבל ולשאוב מים. בואו, רדו אחריי אל מפעל המים ואראה לכם את הפלא ההנדסי שבניתי.

איזבל: אחאב? אתה בא?

אחאב: כן, כן איזבל. אני… חייב ללכת, מחכה לי עניין חשוב, אבל בפעם הבאה שתשמעו את השם אחאב, זכרו: אני לא רק שליט מגידו, אני מלך רב-עוצמה!

הכוונה: המשיכו לתוך מפעל המים. יורדים אליו ב-183 מדרגות וביציאה מן הצד השני עולים 80 מדרגות. מי שלא יכול לרדת מוזמן לחזור לתחילת המסלול דרך השביל. כשתצאו מהמנהרה בצד השני, המשיכו בשביל המוביל חזרה אל השער הכנעני, שבו התחלנו את הסיור.

מדריך קולי לתל מגידו – תיאור קולי

מפעל המים

תיאור קולי:

ממתחם האורוות נמשיך ללכת על שביל הבטון, עד שמשמאלנו נגיע אל גרם מדרגות, היורדות אל מפעל המים. אלה מדרגות אבן תלולות ולא ישרות, שלצידן מעקה מתכת. בין מקבצי המדרגות ישנם משטחי ביניים קטנים. 183 מדרגות בגרם, כך שהירידה מאתגרת. לאחריהן הליכה קצרה על דק עץ ואז עלייה במדרגות נוספות, לצורך יציאה ממפעל המים.
אם בחרתם שלא לרדת במדרגות ולבקר במפעל המים, פשוט המשיכו בשביל הבטון, עיברו תחת פרגולת עץ ורדו בו מטה לעבר היציאה מהתל, דרך השער הישראלי.

לממשיכים לעבר מפעל המים- נמשיך בירידה במדרגות, המשנות צורה ומראה ככל שיורדים. גם הצד בו מצוי המעקה מתחלף לאורך הדרך. בקטע מסויים בו ישנה מעין פנייה, נקטע המעקה וממשיך רק אחרי העיקול, ובכל מקרה לכל אורך גרם המדרגות כדאי להיעזר במלווה.

בשלב מסויים הגרם ממשיך כבר אל מתחת לפני הקרקע, אל תוך החציבה באבן, שנעשתה לצורך הקמת המפעל. הסביבה מחשיכה, וסביבנו קירות אבן מחוספסים עם סימני חציבה. הגרם האחרון הינו גרם מדרגות מתכת. בהמשכו מעין גשר מואר העשוי קרשי עץ, שמצידיו מעקות עץ. לאורך הגשר מותקנת תאורה מלאכותית קטנה בתחתית המעקות, המטילה אלומות אור על לוחות העץ ויוצרת משחקים של אור וצל.

אם נשלח יד מעבר למעקה, נוכל לחוש בקירות הסלע הטבעיים של הפיר. הקירות מחוספסים, קרירים ולעיתים מעט לחים.

היות שהגשר נמצא בתוך חלל סגור ועמוק שנחצב בסלע, הקולות במקום מהדהדים מעט.
מתחת לגשר ניתן להבחין בזרימה חלשה של המעיין ממנו נשאבו המים, ובקרקעית של הפיר.

העלייה החוצה ממפעל המים, בתום החלק המישורי, היא דרך גרם של 80 מדרגות מתכת, שלצידן מעקה.

יוצאים בחזרה אל שביל הבטון, בקצהו יש שער גלגלת מסתובב. ניתן להשאיר רכב ולצאת משער זה. יש אפשרות לבקש גם פתיחה של שער המתכת. לחזרה רגלית יש לפנות ימינה לשביל כורכר לפני שמגיעים לשער. שביל זה שלאורכו גם מספר מדרגות מוביל אותנו אל השער הכנעני, ממנו התחלנו את המסלול.

הדרכה:

מה עשיתי? ידעתי שיש מעיין מחוץ לחומות העיר, אז החלטתי להכניס אותו בסתר לתוך העיר. פשוט? ממש לא. אנשיי חצבו בסלע פיר בעומק 25 מטרים וממנו הם חצבו מנהרה אופקית באורך 70 מטרים עד למעיין הנסתר, וכך הכנסתי את המים ללב העיר. מאז לא נותר לתושבים אלא לשלשל דלי ולשאוב מים. בואו, רדו אחריי אל מפעל המים ואראה לכם את הפלא ההנדסי שבניתי.

איזבל: אחאב? אתה בא?

אחאב: כן, כן איזבל. אני… חייב ללכת, מחכה לי עניין חשוב. אבל בפעם הבאה שתשמעו את השם אחאב זכרו: אני לא רק שליט מגידו, אני מלך רב-עוצמה ובעל השפעה בינלאומית.

הכוונה: המשיכו לתוך מפעל המים. יורדים אליו ב-183 מדרגות ובדרך חזרה עולים 80 מדרגות. מי שאינו יכול לרדת מוזמן לחזור למבואת האתר דרך השביל. בצאתכם מהנקבה, המשיכו בשביל המוביל חזרה לעבר השער הכנעני, בו התחלנו את הסיור.

8. The water system

Ahab: Do you see this huge pit? It’s part of my efforts to overcome the greatest weakness of Megiddo – water. If the Arameans come and they want to defeat the city, all they have to do is besiege it and dry us all out. Simple? Not at all. My men dug a shaft into the rock, 25 meters deep and from there they dug a horizontal tunnel 70 meters long to the hidden spring. That’s how I brought water into the heart of the city. From then on, all the inhabitants had to do was lower their jars and draw up the water. Come, follow me to the water system and I’ll show you the engineering marvel I built.

Jezebel: Ahab, are you coming?

Ahab: Yes, yes Jezebel. I have to go, I have an important matter to deal with, but next time you hear the name Ahab, remember: I’m not only the ruler of Megiddo, I’m a powerful king with international influence.

Continue into the water system. There are 183 steps down, and 80 steps up at the end. If you can’t go down, we invite you to return to the entrance pavilion via the trail. When you leave the tunnel, continue on the path that leads back to the Canaanite gate, where you started your tour.