תחנה 3 - המקווה - Station 3 – The Ritual Bath
מהיכן הביאו אנשי היחד מים למחיה במדבר? נביט אל המצוקים. מולנו אפשר להבחין במפלים הדרמטיים של נחל קומראן, שערוצו מקיף את האתר מדרום. אנשי היחד סכרו את הבריכות שמתחת למפל והזרימו באמת מים את מי השיטפונות שמילאו את כל מאגרי המים ביישוב.
להאזנה – לחצו כאן
מקור מים נוסף וחשוב לא פחות הם מימי עינות צוקים, המרוחקים כשני קילומטרים מהיישוב. אם תביטו לכיוון דרום מזרח, תוכלו להבחין באזור ירוק – אלו הם המעיינות. השימוש במאגרי המים באתר חושף את אחד מעקרונותיהם של אנשי היחד. מתוך שישה עשר מאגרי מים שנתגלו, שימשו אחד עשר מהם כמקוואות טהרה, ואנו עומדים כעת ליד אחד מהם. אפשר לראות כי בדומה למקוואות טהרה היום, הייתה הפרדה בין החלק המיועד לאלו היורדים לטבול ועודם טמאים, לאלו הטהורים העולים מן המים. מטקסטים קהילתיים שנתגלו במגילות ומן הממצא הארכיאולוגי שבאתר, ניכר כי הטבילה הייתה מרכזית ביותר בחיי היום-יום של הקבוצה. הקפידו עליה בעיקר לפני הארוחות המשותפות שנערכו בחדר האוכל, אבל על כך – בהמשך. דמיינו את אנשי היחד טובלים במקווה הזה ממש, כשהמצוקים שמעלינו, הרי מואב וים המלח שממזרח לנו היו התפאורה שליוותה את חייהם ופועלם.
התקדמו על גשר העץ לאורך אמת המים, עברו את בור המים הגדול והמשיכו דרומה אל הסככה הלבנה, שם נפיג חלק מן המסתורין האופף את המגילות ואת אנשי קומראן.
טקסט מונגש:
תחנה מס' 3 – המקווה הגדול
קריין: זוכרים את אנשי קהילת 'היחד'? הם חיו כאן במדבר יהודה. אבל המדבר הוא מקום יבש. וכדי לחיות בני האדם זקוקים למים.
אם תסתכלו היטב על ההרים שמולנו תוכלו לראות את המפל של נחל קומראן. זהו הנחל שעובר קרוב לכאן. המפל נשפך לערוץ רחב שנמצא די קרוב לכאן.
אנשי קהילת 'היחד' בנו תעלה מיוחדת שנקראת "אמת מים". זוהי תעלה שבנויה מאבן ומובילה מים ממקום גבוה למקום נמוך. כשירדו הרבה גשמים, התעלה התמלאה מים רבים, והיא הובילה את המים עד לבריכות שבנו בני 'היחד'.
אבל נחל קומראן הוא לא המקום היחיד שממנו הגיעו המים אל בני 'היחד'. הסתכלו מעט ימינה, לכיוון דרום מזרח. רואים את הצמחייה הירוקה? אלה עינות צוקים. ממש שם, יש מעיינות שנמצאים במרחק של שני קילומטר מקומראן, וגם משם היו בני 'היחד' מביאים מים.
החוקרים שלמדו את האתר הזה גילו שמתוך 16 מאגרי מים, 11 היו מקוואות טהרה. מקווה טהרה הוא מאגר מים, שלפי המסורת היהודית טובלים בו, והמים שממלאים אותו לא משמשים לשתייה.. ולכן, כמו שאתם כבר מבינים, ליהודים שחיו כאן בקומראן בתקופה העתיקה היו הרבה מים. הטבילה במקווה הטהרה הייתה חשובה מאוד לאנשי קהילת 'היחד'.
שימו לב, אתם עומדים ליד אחד המקוואות האלה. דמיינו שהמקווה הזה מלא במים, ואת האנשים שחיו כאן טובלים בתוכו! איזה שפע של מים היה כאן בלב המדבר המרהיב הזה!
אם תסתכלו על המקווה, תוכלו לראות שהוא מחולק ל-2 אזורים: האזור שאליו נכנסו פנימה כדי לטבול, ולידו נמצא האזור של אלה שכבר טבלו ויצאו מהמים.
לפי מה שכתוב במגילות, גילו החוקרים שהאנשים שחיו בקומראן היו טובלים במקוואות האלה במסגרת של טקס טבילה. ולא רק זה: לפי הכלים שמצאו כאן באתר, החוקרים הבינו שבני 'היחד' הקפידו לבצע את הטבילה מיד אחרי הארוחות המשותפות שערכו בחדר האוכל. אל דאגה, מיד נגיע אליו.
[הכוונה]: התקדמו על גשר העץ, עברו את בור המים הגדול והמשיכו אל שתי הסככות הלבנות.
English
Where did the members of the Yahad get water to live in the desert? Look at the cliffs and you can see the dramatic dry waterfalls of Wadi Qumran, whose bed surrounds the site on the south.
The member of the Yahad dammed the pools at the base of the fall and channeled floodwater through an aqueduct, filling all the reservoirs in the settlement. Another source of water, no less important, was the Tsukim Springs, about two kilometers away.
If you look to the southeast, you’ll be able to see a green area – those are the springs. The use of the reservoirs at the site reveals one of the principles of the Yahad. Out of 16 reservoirs discovered, 11 were used as ritual baths. You are standing next to one of these now. You can see that like ritual baths today, there was a barrier separating those descending into the water, who were still impure, from those ascending from the water after purification.
Sectarian texts discovered among the scrolls and archaeological findings at the site show that immersion was key to the daily life of the group. They were strict about immersing, especially before their communal meal, which was held in the dining room. But more about that later. Imagine the members of the Yahad immersing themselves in this very ritual bath, surrounded, as you are to this day, by the cliffs above you, and the Mountains of Moab and the Dead Sea to the east.
Move ahead to the wooden bridge along the aqueduct, pass the large cistern and continue south to the white shade structure, where we’ll dispel some of the mystery surrounding the scrolls and the people of Qumran.
אולי יעניין אותך גם
קטגוריות
גני שמורה קשורים