תחנה 6 – חדר הסופרים - Station 6 - The Scriptorium

בחדר זה, שכלל בעבר גם קומה שנייה, התגלו שולחנות שהארוך שבהם מגיע לכ-5 מטרים, קסתות דיו מחרס ומברונזה וסוגרי עור של מגילות. 

קומראן - תחנה 6
קומראן - תחנה 6, צילם דן פרקש

להאזנה – לחצו כאן

Scroll down for English text

החדר היה  כנראה חדר הסופרים,  ויחד עם החדרים הסמוכים לו שימש הן את הקבוצות הלומדות במהלך הלילה ככיתת לימוד  וספרייה, והן את הסופרים שכתבו והעתיקו מגילות. אפשר לדמיין את השולחן הארוך המונח כאן ואת אנשי היחד כותבים ממש בחדר הזה חלק מן המגילות.

כיצד הגיעו המגילות אל המערות?  יש להניח שחלק מן המערות שימשו כספריות וארכיונים.  בשנת 68 לספירה, כשנתיים לפני נפילתה של ירושלים בידי הרומאים וחורבן בית המקדש השני, הגיעו הרומאים גם לכאן.  אנשי היחד, שייתכן כי רצו להגן ולשמור על כתביהם, הסתירו אותם במערות.  עם החורבן, הגיע זרם מיוחד זה ביהדות של תקופת הבית השני  אל קצו.  הרומאים שרפו את המקום  וחוץ מאפיזודה קצרה במהלך מרד בר כוכבא, האתר ניטש.  רעידות אדמה החריבו את המבנים ואבק המדבר כיסה את שולחן הסופרים ואת חדר האוכל, כמעט לא מותיר סימן לתקופת הזוהר של המקום.

התחנה הבאה היא התצפית  שעל המגדל  שמצפון לנו.  נצא מחדר הסופרים, נפנה ימינה ונעלה במדרגות אל המגדל, שם נשמע על הראשונים שמסירים את אבק המדבר מעתיקות קומראן.

 

טקסט מונגש:

תחנה מס' 6 – חדר הסופרים

קריין: אתם נמצאים בחדר הסופרים. בעבר בחדר הזה הייתה גם קומה שנייה. החוקרים מצאו כאן שולחן באורך של כ-5 מטרים, ומכלים של דיו שעשויים מחרס ומברונזה, שבהם כנראה שמרו את הדיו שאיתו כתבו את המגילות. החוקרים מצאו גם סוגרים מעור של בעלי חיים שבעזרתם היו סוגרים את המגילות לאחר שהיו מגלגלים אותן לצורה של גליל. לפי הכלים והחפצים שמצאו כאן, הבינו החוקרים שהחדר הזה היה כנראה חדר הסופרים. החדר הזה היה סוג של ספרייה או כיתת לימוד. קבוצות התלמידים שחיו כאן למדו בחדר הזה ובחדרים שהיו לידו. נראה שהסופרים שכתבו את עותקי המגילות ישבו גם הם בחדרים האלה וכאן הם ביצעו את המלאכה. אתם יכולים לדמיין את השולחן הארוך מונח כאן ואת אנשי קהילת 'היחד' כותבים ממש בחדר הזה חלק מן המגילות.  איך הגיעו המגילות אל המערות? יש חוקרים שחושבים שחלק מהמערות היו בעצם ספריות וארכיונים שבהם שמרו את הספרים העתיקים.

בהמשך, בשנת 68 לספירה, פרץ המרד הגדול של היהודים ברומאים. הרומאים שלטו בכל האזור של ארץ ישראל, והיהודים ניסו למרוד בהם. הקרבות בין היהודים לרומאים התרחשו באזורים רבים, גם כאן. החוקרים חושבים שאנשי קהילת 'היחד', כנראה רצו להגן ולשמור על המגילות, ולכן הסתירו אותם במערות. הרומאים שרפו את המקום שבו אתם נמצאים והיהודים עזבו אותו. המגילות שהיו בתוך המערות שבהר – שרדו וכך אפשר היה למצוא אותן.

[הכוונה]: צאו מחדר הסופרים, פנו ימינה ועלו במדרגות אל המגדל.

English

Station 6: The Scriptorium

In this room, which had a passage to a second floor, tables as much as 5 meters long were discovered, along with inkwells made of pottery and bronze and leather ties for scrolls. This room was apparently the scriptorium – the place where scrolls were written and copied. Together with the nearby rooms, it was apparently also used by members studying at night as a classroom and library. You can imagine the long table here and the members of the Yahad writing the scrolls, right in this very room.

How did the scrolls end up in the caves? We can assume that some of the caves were used as libraries and archives. In 68 CE, about two years before the Romans conquered Jerusalem and destroyed the Second Temple, they came here as well. The members of the Yahad, who may have wanted to protect and preserve their writings, hid them in the caves. The destruction of this site spelled the end of this special branch of Second Temple-era Judaism. The Romans burned the place and except for a brief episode during the Bar Kokhba Revolt, it lay abandoned. Earthquakes destroyed the buildings and the dust of the desert buried the writing table and the dining room, leaving almost no signs of the site in its heyday.

The next station is a lookout from the tower to your north. Leave the scriptorium, turn right, and climb the steps to the tower, where you’ll hear about the first people who removed the desert dust from the antiquities of Qumran.

 

אולי יעניין אותך גם

קטגוריות

גני שמורה קשורים